素晴らしい旅でした！バロスンド沿岸ルート参加者からのコメント：

”Risteilyn tunnelma ylitti odotukset! Kiitos koko laivan henkilökunnalle! ”

「キトス、素敵な旅でした。食事も美味しく、スタッフも親切でした。」

「美しい群島を巡る素晴らしい旅でした。観光客以外の方にもお勧めします。」

「友人たちと一緒にこれらの体験に参加しました。7月23日（日）、タミサーリからヘルシンキまで船旅です。素晴らしい体験になるだろうと期待していましたが、旅は私たちの想像をはるかに超えるものでした。スタッフの親切さ、食事、景色！本当におすすめです！もちろんバスでの移動もスムーズで、ガイド付きウォーキングツアーは私たちにとって全くのサプライズでした。」

Erityisesti nostan henkilökunnan lämpimän suhtautumisen asiakkaisiinsa, tulivat tämän tästä juttelemaan, kertomaan saaristosta, yrityksensä historiasta henkilökohtaisesti yleisten "tietoiskujen" lisäksi. Jäi olo, kuin olisimme olleet "vip-asiakkaita"! Vai olimmekohan, jokainen? Suuren suuret kiitokset  Toivottavasti nähdään!”

「昨日、タミサーリへ旅行に行きました。とても快適で、まるで自宅にいるような居心地の良い場所でした。ツアーの説明も丁寧で、サービスも素晴らしく、食事も美味しく、景色も美しかったです。」

Kun olimme lähdössä Tammisaaresta bussilla Helsinkiin niin IHA-Linesin toimitusjohtaja tuli vielä autoon kyselemään kuinka oli viihdytty ja kiittelemään osallistumisesta. Suuret kiitokset IHA-Linesin henkilökunnalle. Hyvää kesää ”

”Olimme samalla risteilyllä, olemme täysin samaa mieltä!”

「ヒキに対しても同じことを言うよ…」

バロスンド沿岸ルートツアーと

HELSINKI-TAMMISAARI-LAIVARISTEILYT JA -ERIKOISRETKET 

チケットは事前にチケット売り場で購入してください。

終日ツアー：終日ツアーは約11時間で、そのうちボートでの移動が約7時間、タミサーリでの滞在が数時間です。また、終日ツアーには、反対方向へのチャーターバスも含まれています。

片道船チケット ヘルシンキ-タミサーリまたはタミサーリ-ヘルシンキ:

また、片道乗船券を購入することも可能です。午前9時発の便では、ヘルシンキ～エミサーリ間の乗船券（所要時間は午前9時～午後4時頃）が、午前10時発の日帰り便では、エミサーリ～ヘルシンキ間の乗船券（所要時間は午後2時～午後9時頃）が利用できます。

チケットはオンラインストアで事前にご購入ください。クルーズの詳しい日程は予約カレンダーをご覧ください。

土曜日

バロズンド沿岸ルートとエテライネン旧市街の終日ツアーは 9:00 に開始します。集合場所はヘルシンキ市場広場、ドリス号またはドリス II 号、旧市場ホール (Eteläranta 18) です。チェックインは 8:45-8:55 です。船は 9:00 に出航します。ヘルシンキ、エスポー、キルッコヌンミ、ポルッカラ、インコー、エリサーレ、バロズンド、スナッパーツナ、ボックス、バッゴン、スコールドー、グッロ、オーデンソーの多様な景観と群島の自然が広がるフィンランド湾の群島を巡るバロズンド沿岸ルートをクルーズします。船は午後 4:00 頃にエテライネンに到着します。旧市街で約 2.5 時間の自由時間があります。 18:15 バス集合：ヘルシンキへの帰路用チャーターバスは、18:30に船近くのチャーターバス停留所（Pohjoinen rantakatu）から出発します（Wikströms Bustrafik Ab、グレーと赤のバス）。ツアー専用のバスは、20:00頃にヘルシンキ中心部に到着します。終日ツアーは約11時間で、そのうち船旅は約7時間、タミサーリでの滞在時間は2時間ほどです。

日曜日

バロサンド海岸トレイルとエイムサーリ旧市街の終日ツアーは 10:00 に開始します。集合場所は、ヘルシンキのキアスマ博物館横のチャーターバス停留所 (Mannerheiminaukio 2) です。チェックインは 10:00 です。Wikströms Bustrafik Ab のグレーと赤のバスに乗車します。バスは 10:15 に出発します。エイムサーリ旧市街には 11:45 頃に到着します。旧市街で 2 時間ほど自由時間があります。ご希望であれば、新しくオープンした Chappe Art Museum を訪れる良い機会です。午後は 13:45 ～ 13:55 に、エイムサーリ港 (Pohjoinen rantakatu 12、レストラン Fyren のそば) の Doris 号に集合し、乗船します。船は 14:00 にバロサンド海岸トレイルをヘルシンキ方面に向けて出発します。フィンランド湾の群島、オーデンソー、グッロ、スカルドー、バッゴン、ボックス、スナッパートゥナ、バレスンド、エリサーレ、インコー、ポルッカラ、キルッコヌンミ、エスポー、ヘルシンキの多様な景観とフィンランド湾の群島の自然を満喫できるバレスンド沿岸ルート。船は午後9時頃、ヘルシンキ中心部のマーケット広場に到着します。約11時間の終日旅行で、そのうち船旅は約7時間、タミサーリでは2時間ほど滞在します。

変更される場合があります。

Sunnuntaita valittavana retkipäivänä puoltava todennäköisyys ja yleistä ulkona yläkansilla parhaiten viihtyville mahdollisena vinkkinä: sunnuntain retkellä (laivamatka lännestä itään) on yleisellä tasolla korkeampi todennäköisyys myötätuulelle eli suhteellisesti ottaen lämpimämmälle yläkansilla oleilulle, laivan kulkiessa lännestä kohti Helsinkiä (mikä on todennäköisemmin samaan suuntaan kuin yleisimmin rannikolla vallitseva tuulenvire länsi-lounaasta), koska vallitseva tuulenvire on yleisimmin lounaasta eli hieman samansuuntaista. Osalla retkistä Tammisaaresta lähdettäessä ensimmäiset tunnit retkestä ovat toisinaan olleet suorastaan täysin tyventä, laivan kulkiessa tismalleen samaa vauhtia ja samaan suuntaan kuin rannikon tuulenvire, jolloin tuulenvire häviää kokonaan, kun kulkee itse sen mukana samaa nopeutta, purjehtijoiden tämän hyvin tuntien.

LIPUT TAMMISAAREN RETKELLE

https://www.ihalines.com/tour/tammisaaren-risteilyt-ja-barosundin-rantareitti-ja-tammisaaren-vanha-kaupunki-kokopaivaretket

詳細は公式サイトをご覧ください

旅行に関する詳細情報

https://www.ihalines.fi/suomeksi/saannolliset/tammisaari.html

プレスリリース

https://www.ihalines.fi/suomeksi/saannolliset/20230508_ENNAKKOTIEDOTE_IHA-Lines_avaa_laivareitin_Helsingista_Tammisaareen_PDF.pdf

諸島

沿岸ルート

Saaristoväylät

タミサーリ

KÄVIJÄKOKEMUKSIA TAMMISAAREN RETKILTÄ