条款和条件
办理登船手续：出发前15分钟。欢迎您在出发前15分钟登船。出发地点及蓝白相间的“多丽丝”号游轮：赫尔辛基市集广场。蓝白相间的游轮：多丽丝号或多丽丝二号，停靠在赫尔辛基市集广场，毗邻红砖砌成的老市场大厅（Vanha Kauppahalli）。IHA-Lines赫尔辛基游轮蓝色路线图，如有变更，恕不另行通知。其他条款及条件以及不可抗力：所有出发时间均为当地时间。恶劣天气可能导致航行中断和/或航行时间延长。IHA-Lines有限公司赫尔辛基游轮对因上述或其他不可抗力情况造成的任何费用或不便概不负责，但会尽力通知乘客。不可抗力是指战争、战争威胁、内乱、劳资纠纷、封锁、自然灾害或核灾难、恶劣天气、火灾、水位变化、恐怖活动、技术或工程问题、港口关闭或IHA-Lines Ltd Helsinki Cruises无法控制的类似情况。因此，在任何航次中，可能需要使用替代船舶、巴士或火车，或因各种运营、技术或日程安排原因更改/取消现有设施或服务。船东保留变更的权利。出发地点地图： HYVą TIETäą IHA-LINES OY HELSINKI CRUISES ENNAKKOON OSTETUT JA MAKSETUT LIPUT & LAHJAKORTIT SäANNÖLLISET AIKATAULUNMUKAISET LAIVARISTEILYT Ennakkoon ostettuja lippuja tai lahjakortteja ei hyvitetä mikäli ne jäävät käyttämätta。请注意以下事项。 Ennakkoon ostetut liput ja lahjakortit ovat voimassa vain lipussa / lahjakortissa määritellysti。 Kaikki lähtöajat ovat paikallista Suomen aikaa。奎腾金、我的家、我的家、我的家、我的家、我的家、我的家、我的家、我的家、我的家。 MAHDOLLISET ERIKOISRUOKAVALIOT LOUNAS- JA ILLALLISRISTEILYILLA TAVALLISET ALLERGIAT JA ERIKOISRUOKAVALIOT 自助餐-ruokailuissa periaatteena on, että kukin risteilyvieras valikoi laivanbuffetista itelleen ja omaan ruokavalioonsa soveltuvanlaisen kokonaisuuden omaan如果是这样的话。 Kasvis- ja vegaaniruokailijoiden määrä seurueessa pyydetään ilmoittamaan ennakkoon etukäteen risteilytoimistoon。如果您有任何疑问，请联系我们。 À la carte –menuissa ja -annoksissa erikoisruokavaliot ja tyypillisimmät allergiat voidaan huomioida kun ilmoitatte erikoisruokavalioista etukäteen, mikäli mahdollista, esimerkiksi mahdollisen henkilömäärän tarkentamisen yhteydessä, esimerkiksi：“3 x kasvis”、“2 x gluteeniton”、“2 x maidoton”jne。 Suurilla Doris-laivoilla erikoisruokavalio tai 对 hyvä ottaa puheeksi myös / viimeistään laivalla teitä palvelevan ravintolan henkilökunnan / hovimestarin / tarjoilijanne kanssa tilatessanne 过敏。 Yksityisilla tilausristeilyillä ennakkoon tilatuissa menuissa ennakkoon ilmoitetut erikoisruokavaliot voidaan useimmin huomioida, esimeriksi varaamalla ennakkoon titossa oleville "3 x kasvis" tai "gluteeniton" ruokailijalle heille soveltuvaa, kuten mahdollisesti oma pääruoka ja/tai jälkiruoka、ja jotain heille eriksee osoitettua、esimerkiksi kasvisruokailijalle soveltuvaa。 Useiden ruokalajienbuffeteissa on koko seurueelle tarjolla valikoima ruokalajeja, ja jos ennakkoon on ilmoitettuja erikoisruokavaliota, heille varataan yksityistilaisuuksissa pikkulaivoille Pitopalvelusta silloin usein jotain heille sopivaa erikseen nimetysti / tarjoilijalta erikseen、vaikkapa“gluteeniton”-ruokavalioisen henkilön saatavaksi。 Kaikki 菜单上的 rakennettu sellaisiksi、etä ne huomioivat mahdollisimman tarkkaan ja laajasti jo lähtökohtaisesti kaikista tyypillisimmät (L, G) erikoisruokavaliot。 ERITTäIN VAKAVAT ERIKOISRUOKAVALIOT REITTIRISTEILYILLA/RAVINTOLALAIVOILLA Mikäli seurueenne jäsenellä on erittäin vakava erikoisruokavalio, kuten vakava pähkinä- tai kala-allergia: ilmoittakaa asiasta etukäteen risteilytoimistoon ja ohjeistakaa lisäksi seurueenne jäsentä, että hän voi tuoda laivalle ite oman soveltuvan ja hänen ruokavaliolleen varmasti turvallisen ruoka-annoksen suljettuun astiaan pakattuna, joka lämmitetään laivalla ja tuodaan hänelle阿瓦马托马纳·塔乔勒。 Näin voimme varmasti turvata erittäin vakavasti allergiselle henkilölle turvallisen ruokailun (ilman että tämän yksittäisen erikoisruokavalioannoksen valmistamisessa tarvittavat varotoimet aiheuttaisivat kohtuuttoman suuren työmäärän、haitan ja hidastumisen kaikkien risteilyvieraiden ruokien valmistuksessa laivan suhteellisen pienissä keittiötiloissa)。 YLEISET HYVä TIETää -TIEDOT YRITYSRYHMILLE JA YHTEISÖILLE SOVITTAVA LASKUTUS Aikataulumukaisilla Doris -laivojen Helsinki-risteilyillä maksutapoina käyvät käteinen、suomalaiset pankkikortit、American Express、Eurocard、Mastercard、OK、Diners Club、Visa sekä维萨电子。 Aikataulunmukaisille laivamatkoille lounas- ja illallisristeilyille osallistuville yritysryhmille on maksutavaksi sovittavissa myös laskutus jälkikäteen。 Laskutuksesta pyydetään sopimaan ennakkoon varausta tehtäessä sekä lähettämään kirjallinen laskutuspyyntö laskutusosoitteineen ennen risteilypäivää。请发送电子邮件至 ihalines@ihalines.fi。 Laskutuslisä 8 欧元。请使用“varaa koko laiva”-tilausristeilyt laskutetaan useimmiten jälkikäteen。库伊滕金，在我的生活中，您可以轻松地完成所有任务，并在完成任务后完成任务。秘鲁 IHA-Lines Oy 赫尔辛基游轮 -risteilyvarustamolle postitse tai sähköpostitse。秘鲁游轮 (IHA-Lines Oy Helsinki Cruises) 上的秘鲁游轮 (IHA-Lines Oy Helsinki Cruises) 上的秘鲁游轮 (IHA-Lines Oy Helsinki Cruises) Ellei saamassanne tarjouksessa tai vahvistuksessa ole mainittu erilaisia peruutusehtoja, noudatetaan moottorialusten osalta seuraavia päivärajoja ja ehtoja: Jos peruutus tehdään yli 21 vuorokautta ennen varattua risteilypäivää, ei秘鲁Jos peruutus tehdään 20 - 10 vuorokautta ennen varattua risteilypäivää, laskutetaan peruutusturvamaksuna 25 % risteilyvarauksen alusvuokran osuudesta。 Jos peruutus tehdään 9 - 0 vuorokautta ennen varattua risteilypäivää，laskutetaan peruutusturvamaksuna 50 % risteilyvarauksen alusvuokran osuudesta sekä 100% tilatusta ravintolatarjoilusta / Pitopalvelusta / muista varatuista帕尔韦卢斯塔。 Purjelaivojen，kuten m/aux Astridin ja m/aux Svanhildin osalta peruutus on tehtävä kirjallisesti IHA-Lines Oy Helsinki Cruises -risteilyvarustamolle postitse tai sähköpostitse。秘鲁游轮 (IHA-Lines Oy Helsinki Cruises) 上的秘鲁游轮 (IHA-Lines Oy Helsinki Cruises) 上的秘鲁游轮 (IHA-Lines Oy Helsinki Cruises) Ellei saamassanne tarjouksessa tai vahvistuksessa ole mainittu erilaisia peruutusehtoja, noudatetaan purjealusten osalta seuraavia päivärajoja ja ehtoja: Jos peruutus tehdään yli 33 vuorokautta ennen varattua risteilypäivää, ei秘鲁Jos peruutus tehdään 32 - 24 vuorokautta ennen varattua risteilypäivää，laskutetaan peruutusturvamaksuna 25 % risteilyvarauksen alusvuokran osuudesta。 Jos peruutus tehdään 23 - 17 vuorokautta ennen varattua risteilypäivää，laskutetaan peruutusturvamaksuna 50 % risteilyvarauksen alusvuokran osuudesta。 Jos peruutus tehdään 16 - 10 vuorokautta ennen varattua risteilypäivää，laskutetaan peruutusturvamaksuna 75 % risteilyvarauksen alusvuokran osuudesta。 Jos peruutus tehdään 9 - 0 vuorokautta ennen varattua risteilypäivää, laskutetaan peruutusturvamaksuna 100 % risteilyvarauksen alusvuokran osuudesta sekä 100% tilatusta ravintolatarjoilusta / Pitopalvelusta / muista varatuista帕尔韦卢斯塔。 Yhteistyökumppaneillamme voi myös olla näistä ehdoista poikkeavia peruutusehtoja esimerkiksi saarikohteissa, missä Tapauksista mainitaan tarjouksessa / varauksen yhteydessä。 Mikäli saamassanne tarjouksesa tai vahvistuksessa on esimerkiksi saarikohteiden, lisä- tai oheispalvelujen osalta mainittuna muunlaisia peruutusehtoja, niitä noudatetaan mainittujen varausten ja palveluiden osalta. MAKSUPAVELUTARJOAJA Maksunvälityspalvelun toteuttajana 和 maksupalveluntarjoajana toimii Paytrail Oyj (2122839-7) yhteistyössä suomalaisten pankkien 和 luottolaitosten kanssa。 Paytrail Oyj näkyy maksun saajana tiliotteella tai korttilaskulla ja välittää maksun kauppiaalle. Paytrail Oyj:llä 位于 maksulaitoksen toimilupa。 Reklamaatiotapauksissa pyydämme ottamaan ensisijaisesti yhteyttä tuotteen toimittajaan。 Paytrail Oyj, y-tunnus: 2122839-7 Innova 2 Lutakonaukio 7 40100 Jyväskylä Puhelin: 020 718 1830 www.paytrail.com 支付服务提供商 Paytrail Plc 是一家代收支付服务提供商，也是一家授权支付机构。 Paytrail Plc 将在您的银行或信用卡对账单上显示为收款人。 Paytrail Plc 会将付款转发给商家。如需回收，请联系付款所至的网站。 Paytrail Plc Innova 2 Lutakonaukio 7 40100 Jyväskylä 电话：+358 207 181 830 公司 ID 2122839-7 BETALNINGSFÖRMEDLARE Betalningsförmedlingstjänsten utförs och som leverantör står Paytrail Oyj(2122839-7)我是医学银行家和信贷机构。与 Visa Electron 和 MasterCard-kort 同步的 Paytrail Oyj 已与合作伙伴合作，并已形成合作伙伴关系。 Paytrail Oyj har verksamhetstillstånd for betalningsinstitut beviljat av Finansinspektionen. Vid klagomål ber vi er i första hand vara i kontakt med nätbutiken。 Paytrail Oyj FO 号码：2122839-7 Innova 2 Lutakonaukio 7 40100 Jyväskylä 电话：0207 181830 www.paytrail.com> HYVä TIETää - 不可抗力 - YLIVOIMAINEN ESTE Kaikki lähtöajat ovat paikallista艾卡。 Ylivoimaisen esteen、不可抗力、sattuessa、kuten sodan、sodanuhan、lakon、tulvan、luonnonkatastrofin、ydinräjähdyksen、sääolosuhteiden、tulipalon、恐怖主义、veden korkeuden、teknisen vian tai muun olosuhteen vaikuttaessa、joista IHA-Lines Oy 赫尔辛基游轮 ei voi badata，关于 IHA-Lines Oy 赫尔辛基游轮 -varustamolla oikeus tehdä muutoksia aikatauluun、madaltaa palvelutasoa、suorittaa kuljetus muulla aluksella taibussilla tai junalla peruuttaa risteily。 IHA-Lines Oy Helsinki Cruises 提供 4 小时的服务。 Yksityisilla tilausristeilyilla matkanjärjestäjänä toimii tilaaja。 Mahdollisissa saarissa kulkeminen tapahtuu kävijän omallavastuulla。 Saaristoluonnossa esimerkiksi sammaleiset kalliot、rantakalliot sekä vedenrajassa sijaitsevat kivet voivat olla liukkaita。请注意，请注意以下事项。 MUUTOKSET MAHDOLLISIA Varustamo pidättää oikeuden muutoksiin poiketen siitä、mitä yhtiön esitteissa、internetsivuilla、lehtimainoksissa、ilmoituksissa、lähtöaikatauluissa、tarjouksissa tai vahvistuksissa、lipuissa tai关于 julkistettu 的 tilausvahvistuksissa。 Muutokset risteilyjen aikatauluissa ovat kuitenkin erittäin harvinaisia。船东保留变更的权利。 WEB-ANALYTIIKKA TIETOSUOJASELOSTEEN OSANA 网络分析作为隐私和 GDPR 政策的一部分 该网站使用 Google Analytics 和 Google Signals 以及用于网络托管的标准网络分析，并且数据根据 Google 的政策以及条款和条件存储在 Google 的系统上。 Sivustolla 上的 Google Analytics 和 Google Signals 网络托管 -palvelunnormaali web-analytiikka 和 dataatalentuu Googlen järjestelmiin Googlen käytänteiden 和 ehtojen mukaisesti。隐私政策 TIETOSUOJASELOSTE 一般数据保护条例 (GDPR) Henkilötietoja sisältävät rekisterit IHA-Lines Oy Helsinki Cruises -yhtiössä ovat：涉及的 IHA-Lines Ltd Helsinki Cruises 登记册名称 - Sähköposti ja varausjärjestelmän kalenteri （电子邮件和预订系统日历） - Laskutus- ja kassajärjestelmät ja vakioasiakkaiden kanta-asiakasrekisteri（发票和收银系统以及客户忠诚度计划登记册） - Työntekijärekisteri（员工登记册） Asiakiden tiedot ontallennettu IHA-Lines Oy Helsinki Cruisesin järjestelmiin ja亚西亚卡斯雷基斯特雷欣, 乔塔asiakkaille voidaan tehdä heidän toivomansa ja tilaamansa varaus heidän toivomallensa risteilylle ja jotta asiakkaaseen voidaan olla yhteydessä ja jotta heidän toivomansa ja tilaamansa risteilyt ja varaukset on 塔伦内图 risteilyn ja tilauksen托特塔米塞克西。 Asiakasrekistereissä olevia tietoja käytetään asiakkaan toivoman varauksen ja tilauksen hoitoon ja yhteydenpitoon asiassa sekä asiakassuhteen ylläpitämiseen ja hoitoon.英文版隐私和GDPR政策：您的预订信息、姓名、客户数据和预订信息将仅用于实际安排您的邮轮行程、预订和订单，并严格遵守您的意愿和预订内容。我们绝不会将您的任何信息或数据提供给与您的预订无关的任何第三方。所有信息和数据仅用于您已完成的预订，以便我们能够联系您，管理您的预订、邮轮体验和您预订的服务，以及管理您与IHA-Lines Ltd Helsinki Cruises的预订和客户关系。如果您想就GDPR政策、您的预订或数据联系IHA-Lines Ltd Helsinki Cruises，请明确说明您的问题，并通过此联系表格联系旅行社。谢谢。隐私政策联系表格：请确定您的主题并按“Lähetä”按钮 >> Rekisterinpitäjä：IHA-Lines Oy Helsinki Cruises, Meritullintori 6, 00170 HELSINKI, Y-tunnus 0783651-3 Rekisteriasioistavastaava henkilö ja/tai yhteyshenkilö / 联系人：Lasse Ihalainen, IHA-Lines Oy Helsinki Cruises Rekisterien nimi: - Sähköposti ja varausjärjestelmän kalenteri (@ihalines.fi) - Laskutus- ja kassajärjestelmät ja vakioasiakkaiden kanta-asiakasrekisteri - Työntekijärekisteri Henkilötietojen卡西特林·塔科伊图斯(rekisterin käyttötarkoitus): Myynti- ja kanta-asiakasrekisterin ylläpitäminen sekä alusten varaustilanteen seuranta ja varaustietojentallennus Rekisterin tietosisältö: Yrityksen ja/tai henkilön nimi, puhelinnumero, sähköpostiosoite, tilaustiedot Säännönmukaiset tietojen luovutukset ja tietojen siirto EU:n tai Euroopan talousalueen ulkopuolelle: Tietoja ei luovuteta ulkopuolelle ja tietoja ei siirretä EU:n tai Euroopan talousalueen ulkopuolelle Rekisterin suojauksen 周边： Tiedot sijaitsevat IHA-Lines Oy 赫尔辛基游轮hallinnoimalla suojatulla palvelimella。与 työasemilla 相连，并与 rooliphjainen käyttäjähallinta 相连。 Rekisteröidyllä 上的以下内容： Alla listattuina 13 oikeutta, mitä rekisteröidyllä on。 EU：n tietosuoja-asetus，英国通用数据保护条例 (GDPR) astuu velvoittavana voimaan 25.5.2018。如果我的设备已关闭，请在虚拟机中重新安装并重新安装，然后再重新安装。在 lisätä yleistä tietoisuutta henkilötietojen käsittelystä ja antaa rekisteröidyille aiempaa enemmän mahdollisuuksia vaikuttaa omien tietojensa prosessointiin 上进行操作。 IHA-Lines Oy Helsinki Cruises 在 huolehtinut 上重新注册，并在 käytössään seuraavassa listatut oikeudet 上重新注册。所有数字都在 viitatut EN:n tietosuoja-asetuksen artiklat on kuvattu Selityksineen www.privacy-regulation.eu-sivustolla。 1) Oikeus saada informaatiota henkilötietojen keräämisestä ja käsittelystä（第 13 条、第 14 条）Rekisterinpitäjällä on velvollisuus toimittaa rekisteröidyille tietoja henkilötietojen käsittelystä。 2) Oikeus saada pääsy tietoihin (第 15 条) Rekisteröidyllä on oikeus saada rekisterinpitäjältä vahvistus siitä, että häntä koskevia henkilötietoja käsitellään tai että niitä ei käsitellä, ja jos näitä henkilötietoja käsitellään、oikeus saada pääsy henkilötietoihin sekä artiklan sisältämän luettelon lisätiedot。 3) Oikeus tietojen oikaisemiseen（第 16 条）Rekisteröidyllä on oikeus vaatia，että rekisterinpitäjä oikaisee ilman aiheetonta viivytystä rekisteröityä koskevat epätarkat ja virheelliset henkilötiedot。 Ottaen huomioon tarkoitukset, joihin tietoja käsiteltiin, rekisteröidyllä on oikeus saada puutteelliset henkilötiedot täydennettyä, muun muassa toimittamalla lisäselvitys. 4) Oikeus tietojen poistamiseen eli oikeus tulla unohdetuksi (第 17 条) Rekisteröidyllä on oikeus saada rekisterinpitäjä poistamaan rekisteröityä koskevat henkilötiedot ilman aiheetonta viivytystä, ja rekisterinpitäjällä on velvollisuus poistaa Henkilötiedot ilman aiheetonta viivytystä、edellytäen、että jokin artiklassa luetelluista kuudesta perusteesta täyttyy。 5) Oikeus käsittelyn rajoittamiseen (第 18 条) Rekisteröidyllä on oikeus siihen, että rekisterinpitäjä rajoittaa käsittelyä, jos kyseessä on yksi asetuksessa luetellusta neljästä perusteesta, kuten jos rekisteröity kiistää henkilötietojen paikkansapitävyyden。 R6) Oikeus saada rekisterinpitäjä ilmoittamaan oikaisusta, poistosta ja käsittelyn rajoittamisesta tietojenvastaanottajille (Art 19) Rekisterinpitäjän on ilmoitettava kaikenlaisista henkilötietojen oikaisuista, poistoista tai käsittelyn rajoituksista jokaisellevastaanottajalle，jolle henkilötietoja on luovutettu，paitsi jos tämä osoittautuu mahdottomaksi tai vaatii kohtuutonta vaivaa。 Rekisterinpitäjän on ilmoitettava rekisteröidylle näistävastaanottajista，jos rekisteröity satä pyytää。 7) Oikeus siirtääiedot järjestelmästä toiseen (艺术 20) Rekisteröidyllä on oikeus saada häntä koskevat henkilötiedot, jotka hän on toimittanut rekisterinpitäjälle, jäsennellyssä, yleisesti käytetyssä ja koneellisesti luettavassa muodossa、 ja oikeus siirtää kyseiset tiedot toiselle rekisterinpitäjälle sen rekisterinpitäjän estämättä、 jolle henkilötiedot on toimitettu、 jos käsittely perustuu suostumukseen tai sopimukseen ja käsittely suoritetaan自动检测。您可以重新设置并重新设置设备，然后将其放置在设备上，然后将其放置在技术设备上。 8) Vastustamisoikeus (艺术 21) Rekisteröidyllä on oikeus henkilökohtaiseen erityiseen tilanteeseensa liittyvällä perusteella milloin tahansavastustaa häntä koskevien henkilötietojen käsittelyä, joka perustuu tittyihin 6 artiklan alakohtiin, kuten profilointia。 Rekisterinpitäjä ei saa enää käsitellä henkilötietoja、paitsi jos rekisterinpitäjä voi osoittaa、että käsittelyyn on olemassa huomattavan tärkeä ja perusteltu syy、joka syrjäyttää rekisteröidyn edut、oikeudet如果您已关闭该设备，请关闭该设备。 Jos henkilötietoja käsitellään suoramarkkinointia varten，rekisteröidyllä on oikeus milloin tahansa badustaa häntä koskevien henkilötietojen käsittelyä tällaista markkinointia varten，mukaan lukien profile silloin kun se liittyy tällaiseen suoramarkkinointiin。 9) Oikeus olla joutumatta automatisoitujen päätösten kohteeksi (艺术 22) Rekisteröidyllä on oikeus olla joutumatta sellaisen päätöksen kohteeksi, joka perustuu pelkästään automaattiseen käsittelyyn, kuten profilointiin, ja jolla on häntä koskevia oikeusvaikutuksia tai joka vaikuttaa häneen badaavalla tavalla merkittävästi。在此情况下，您可以在重新设置后重新设置该设置，然后将其重新设置为秘鲁的重新设置。 10) Oikeus saada tieto rekisterinpitäjään kohdistuneesta tietoturvaloukkauksesta (Art 34) Kun henkilötietojen tietoturvaloukkaus todennäköisesti aiheuttaa korkeanriskin luonnollisten henkilöiden oikeuksille ja vapauksille,在 ilmoitettava tietoturvaloukkauksesta rekisteröidylle ilman aiheetonta viivytystä 上 rekisterinpitäjän。 11) Oikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle (第 77 条) Jokaisella rekisteröidyllä on oikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle, erityisesti siinä jäsenvaltiossa, jossa hänen vakinainen asuinpaikkansa tai työpaikkansa on taikka jossa väitetty rikkominen on Tapahtunut、jos rekisteröity katsoo、että häntä koskevien henkilötietojen käsittelyssä rikotaan tätä asetusta、sanotun kuitenkaan rajoittamatta muita Hallinnollisia muutoksenhakukeinoja tai oikeussuojakeinoja。 12) Oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin rekisterinpitäjäävastaan (第 79 条) Jokaisella rekisteröidyllä on oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin, jos hän katsoo, että hänen tähän asetukseen perustuvia oikeuksiaan on loukattu森塔基亚、 ettei hänen henkilötietojensa käsittelyssä ole noudatettu tätä asetusta、 sanotun kuitenkaan rajoittamatta käytettävissä olevien Hallinnollisten muutoksenhakukeinojen tai muiden kuin oikeudellisten oikeussuojakeinojen käyttöä, mukaan lukien oikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle。 13) Oikeus saada korvaus aiheutuneista vahingoista (第 82 条) Jos henkilölle aiheutuu tämän asetuksen rikkomisesta aineellista tai aineetonta vahinkoa, hänellä on oikeus saada rekisterinpitäjältä tai henkilötietojen käsittelijältä korvaus aiheutuneesta vahinosta。 Yhteydenotto näistä asioista Tapahtuu aina yleisellä yhteydenotto- ja viestilomakkella, käsittelyn jälkeen rekisterinpitäjä ottaa yhtetyttä rekisteröidyille。 Lomakkeen viestikentään tulee selkeästi kuvata missä asiasta on kyse: yhteydenottolomake >> Varustamo pidättää oikeuden muutoksiin。船东保留变更的权利。 Tallentavan kameravalvonnan rekisteriseloste Henkilötietolaki (523/99) 10 § Laki yksityisyyden suojasta työelämässä (759/2004) 16 § Rekisterinpitäjä: IHA-Lines Oy Helsinki Cruises Meritullintori 6 00170 Helsinki Rekisteriasioita hoitava henkilö: Lasse Ihalainen, järjestelmävastaava Rekisterin nimi: Tallentava kameravalvonta Tallentavan kameravalvonta järjestelmän tarkoitus (Henkilötietojen käsittelyn tarkoitus): Ehkäistä ja selvittää tiloissa奥莱斯凯莱维恩asiakkaiden 和 muiden henkilöiden tekemiä rikoksia 和 Varmistaa henkilökunnan、asiakkaiden 和 vieraiden turvallisuutta。 (759/2004 16 § Laki yksityisyyden suojasta työelämässä.) Rekisterin tietoja työnantajalla on oikeus käyttää lisäksi yksityisyyden suojasta työelämässä annetun lain (759/2004) 17 §:n 2 momentin 1-3 kohdissa yksilöidyissä tilanteissa työsuhteen päättämisen perusteen toteennäyttämiseksi, naisten ja miesten välisestä tasa-arvosta annetussa laissa (609/1986) tarkoitetun häirinnän tai ahdistelun taikka蒂奥图尔瓦利苏斯莱萨(738/2002) 如果您的设备已关闭，请关闭设备并关闭设备。联系方式： IHA-Lines Oy Helsinki Cruises 提供以下服务。塔列宁塔伦塔亚特库瓦斯蒂奥萨卡梅罗伊塔塞卡奥斯塔卡梅罗斯塔塔伦努斯秘鲁 liiketunnistukseen tai muihin hälytyksiin 秘鲁 Tapahtumia。 Järjestelmään ei ole lisättynä asiakkaita tai yksittäisten henkilöiden analysoivaa toiminnetta (脸部匹配), järjestelmässä ei myöskään sisällä henkilöidentunnistusta, sukupuolta tai ikää tunnistavaa erillistä ohjelmistoa （商业智能套件）eikä tähän liittyviä toiminteita。 Tallennustieto yli kirjoitetaan noin neljäkymmenen päivän kuluessa。相关信息： IHA-Lines Oy Helsinki Cruises 提供的服务包括：IHA-Lines Oy Helsinki Cruises。请注意 EU:n tai Euroopan talousalueen ulkopuolelle: Onnettomuuden tai vaaratilanteen self yhteydessä sekä rikosepäilytapauksissa tiedot voidaan luovuttaa viranomaisille。 Rekisterin suojauksen periaatteet：Tallennuslaite on sijoitettu yrityksen toimitilaan。请在suojattu salasanalla 上进行salattu sekätallennusjärjestelmä 的保养。 Tallenteiden purku: nimettyvastuuhenkilö järjestelmävastaava Lasse Ihalainen Tallenteiden käsittely nimettyvastuuhenkilö järjestelmävastaava Lasse Ihalainen Varustamo pidättää oikeuden muutoksiin。船东保留变更的权利。